Page 32 - Каталов корректура.indd

Введение. Preface

также приложения I–III составлены главным экс- dedi cations, and other inscriptions,” as well
пертом по фондам Н. ю. Тартаковской. Описания as the appendices I–III. Descriptions in the
в разделе «письма» подготовлены заведую щей “letters” section are prepared by the head of
Отделом документов и личных архивов А. С. Крив- the Department of documents and personal
цовой, старшими научными сотрудниками archives a. s. Krivtsova, senior research fellows
Т. В. гинзбург и Е. Б. Сигейкиной и научными со- T. V. Ginzburg and e. B. sigeykina, and researchers
трудниками М. з. Воробьёвой, М. В. Востоковой, M. Z. Vorob’eva, M. V. Vostokova, e. l. Kharlova.
Е. Л. Харловой. Всестороннюю помощь в работе Comprehensive assistance in the work on
над каталогом оказала хранитель фонда Рахмани- the catalog was provided by the curator of
нова Н. Э. грязнова. Сведения для приложения IV the rachmaninoff collection n. Ė. Gryaznova.
по запросу Музея музыки были предоставлены: Information for the appendix IV was provided by:

Архивом Нотной библиотеки государственного archive of the Music library of the Bolshoi
академического Большого театра, Theater,
государственным архивом Российской Федерации, The state archive of the russian Federation,
государственным мемориальным музыкальным The state Memorial Musical Museum-reserve of
музеем-заповедником п. И. чайковского, P. I. Tchaikovsky,
Кабинетом рукописей Российского института The Manuscript Department of the russian
истории искусств, Institute of art History, 31
Отделом рукописей Научной музыкальной биб- The Manuscript Department of the academic
лиотеки имени С. И. Танеева Московской Musical library named after s. I. Taneev of
государственной консерватории имени the state Moscow Conservatory named after
п. И. чайковского, P. I. Tchaikovsky,
Отделом рукописей Российской государствен- The Manuscript Department of the russian state
ной библиотеки, library,
Отделом рукописей Российской национальной The Manuscript Department of the national
библиотеки, library of russia,
Мемориальным Музеем-квартирой Е. Ф. гнеси- Memorial Museum-apartment of e. F. Gnesina,
ной,
Музеем Московского художественного академи- The Museum of the Moscow academic art
ческого театра, Theater,
Научно-исследовательским отделом рукопи- The research Department of Manuscripts of the
сей Научно-музыкальной библиотеки Санкт- academic Music library of st. Petersburg
петербургской консерватории, Conservatory,
Российским государственным архивом литерату- The russian state archive of literature and art,
ры и искусства,
Российским государственным историческим ар- The russian state Historical archive,
хивом,
Санкт-петербургским государственным музеем The st. Petersburg state Museum of Theater and
театрального и музыкального искусства, Music,
Центральным государственным архивом г. Мо- The state Central archive of Moscow.
сквы.

С благодарностью отмечаем их помощь в ра- We are grateful for their valuable contributions
боте. and assistance in the preparation of this catalog.

А. В. КоМАРоВ — A. V. KOMAROV—
кандидат искусствоведения, Ph.D. in Art History,
ведущий научный сотрудник Музея музыки, Leading research fellow of the Museum of Music,
научный редактор издания Academic editor of the catalog